こちらのインターファクス記事によると、現地時間の12月18日14時頃、タービン建屋で蒸気漏れが発生し、原子炉を停止した。原因は低圧蒸気配管の欠陥とのことで、周辺の放射線状況に変化はないとしている。

　こちらの公式サイトによると、INES(国際原子力事象評価尺度)でレベル0の事象と見ているようで、安全性に問題なしとしている。

　こちらのラジオリバティの12/19の記事によると、レニングラード原発の街であるソスノヴイ・ボールでパニックが起きているとのことで、街を出るものや銀行からお金を引き出すものも出てきていており、ヨード剤の需要が高まっている、とある。

　こちらのVKontakteというロシアのSNS内のソスノヴイ・ボールのグループを見ると、原発関連の投稿も上がっているが、パニックというほどではないようにも見える。

　ただ、同記事で、事故当時、風はフィンランド湾の方に流れており、ソスノヴイ・ボールに流れなかったのはたまたまそうなっただけ、という意見も紹介されている。

　では、フィンランドではどうなっているか、リアルタイムに放射線状況が見えるサイトはないかと探したところ、こちらにそれっぽいサイトがあり、適当にフィンランド南東部の地点をクリックしていくと、どうもちょうどその蒸気漏れのあった12月18日の午後に0.1～0.2μSv/h程度ではあるが、それらしい上昇が見られる。

　一応、年単位で見ると、それぐらいの上下は時々あるレベルのようであり、今回たまたま高めになった、と見ることもできるが、時間が符号しているので、いくらかの漏れはあったんではないか、とも思えるのだが、どうだろうか。