チェルノブイリ事故から29年、ロシア語圏の記事から抜粋

 この4月26日でチェルノブイリ事故発生から29年が経過した。ある事故処理作業者の方は、事故は忘れられつつあるが、年に一度、この日ばかりは思い出してもらえるようだ、と言っておられたが、世界中でチェルノブイリ関連記事が読まれたはずで、これからも忘れないようにしないといけないし、日本でもテレビ番組「笑点」で言及されたそうだ。

 今年は、日本の記事を見ると、チェルノブイリの石棺を覆うシェルター「石棺2」関連の記事が多く出ていた。

チェルノブイリ事故29年目の日本語記事
チェルノブイリ事故29年目の日本語記事

 相変わらず資金難が続いているようだが着々と建設は進んでいるようで、「2017年11月の完成を目指す」(NHK記事)とのこと。

 ロシアの検索サイトYandexでチェルノブイリでニュース記事検索すると、追悼行事関連と思われる記事が427件検索され、地方紙が各地での追悼イベントを記事にしている。見ていると、チェルノブイリから遠く離れた街でも催されていて、チェルノブイリ事故処理にいかに広範囲から人が集められたかを物語っている。

チェルノブイリ事故29年目のロシア語記事
チェルノブイリ事故29年目のロシア語記事

 例えば、こちらではシベリアの都市ノリリスクでも催され、事故処理作業者100人が今も居住すると伝えている。また、こちらによると、親ロ派支配地域のルガンスクでも従来通り、催しが行われたようだ。

 ウクライナ通信社「Unian」のこの記事によると、キエフには4/1現在で83,000人の被災者資格を持つ人々が住んでおり、その半数が被災者互助団体ゼムリャキ事務所もあるデスニャンスキー地区に居住しているとのこと。

 あと、気になった記事で、ちょっとチェックしきれてないので、もしかしたら日本でも紹介されているのかもしれないが、「今後27年のうちに次のチェルノブイリ級の事故が起きる」という内容のニュースが各紙で報じられていた。

 元はこちらの「Of Disasters and Dragon Kings: A Statistical Analysis of Nuclear Power Incidents & Accidents」という論文のようだが、詳しくPDFまで読めていないので、記事からざっと紹介すると、チューリッヒ工科大学とデンマークのオーフス大学の科学者が1946年以降の世界中の原発で発生した事故を解析し、IAEAの国際原子力事象評価尺度とは別に独自基準で事故を評価した結果、今後50年のうちに福島第一原発事故級の事故が発生、さらに27年でチェルノブイリ原発事故級、10年でスリーマイル島原発事故級の事故が発生すると推定した。

 また、もんじゅのナトリウム漏洩火災事故は電事連サイトによると「国際原子力事象評価尺度(INES)ではレベル1とされました」とのことだが、こちらでは損失という点でロッキーフラッツやセラフィールドを上回る事故だったと評価された。

 PDFから該当部分だけコピペしておきます。興味ある方は原典をあたってください。
(Damage順。Damageとは”damage in MM 2013USD”とのことだが、2013年USドル換算ってことか? ご存知の方おられたら、ご教示ください。)

——————————
2011-03-11 Fukushima Prefecture, Japan 166088.7 7 7.5
1986-04-26 Chernobyl, Kiev, Ukraine 32078.5 7 8.0
1995-12-08 Tsuruga, Japan 15500.0 NA NA
1957-09-11 Rocky Flats, USA 8189.0 5 5.2
1955-03-25 Sellafield, UK 4400.0 4 4.3
1977-01-01 Beloyarsk, USSR 3500.0 5 NA
1955-07-14 Sellafield, UK 2900.0 3 -2.4
1979-03-28 Three Mile Island, Pennsylvania, USA 2773.4 5 7.9
1969-10-12 Sellafield, UK 2500.0 4 2.3
1957-09-29 Kyshtym, Chelyabinsk, Soviet Union 2351.4 6 7.3
1985-03-09 Athens, Alabama, USA 2114.3 NA NA
1977-02-22 Jaslovske Bohunice, Czechoslovakia 1964.5 4 NA
1968-05-01 Sellafield, UK 1900.0 4 4.0
1955-11-29 Idaho Falls, Idaho, United States 1500.0 4 NA
1971-03-19 Sellafield, UK 1330.0 3 3.2