「ソ連建築」タグアーカイブ

ザポロージェ訪問記8 街の建築散策

 ザポロージェの街の建築を散策するプログラムがあったので、散歩がてら参加しました。一様に見えるソ連建築ですが、よく見るといろいろと特徴があるもので、興味深いものです。

1949年建設のアパート
1949年建設のアパート
窓にウクライナ国旗
窓にウクライナ国旗

 各地でウクライナ国旗を窓に掲げている方がたくさんいました。

洒落たバルコニーのあるアパート
洒落たバルコニーのあるアパート
菊の御紋?
菊の御紋?

 アパートの窓の上に菊の御紋のようなのがあったが、何か意味があるのだろうか。

一階の窓だった部分がレンガで塞がれている
一階の窓だった部分がレンガで塞がれている

 ウクライナでは建物の一階部分の窓は田舎でも都市部でもたいてい鉄格子的なので守られているが、ここまでしてるのはあまり見かけない。倉庫か何かにしたのだろうか。

徘徊する野良犬の群れ
徘徊する野良犬の群れ

 ほとんど人間を襲うことはないが、ちょうどこの散策時、縄張りを荒らした犬に対して、複数の犬が威嚇し、追い払う、という現場に出くわした。

洒落た建物
洒落た建物
階段部分が丸く出っ張っているスタイルのアパート1
階段部分が丸く出っ張っているスタイルのアパート1
ゴミを漁る人
ゴミを漁る人

 貧富の差が激しく、ゴミ漁りをする人は時々見かける。

静かな昼下がりの住宅街
静かな昼下がりの住宅街
模造銃で遊ぶ子供たち
模造銃で遊ぶ子供たち

 子供が模造銃で遊んでいた。銃のことはさっぱりわからんが、これってライフル銃の模造品だろうか。日本だとせいぜい拳銃のモデルガンぐらいしかないように思うが、日本が平和なのか。

バルコニーの足にひび割れのある建物
バルコニーの足にひび割れのある建物

 地震国ニッポンから見ると怖いが大丈夫なのか

明かり取りとぶっとい柱がモダンな建物
明かり取りと太い柱がモダンな建物

全体が半円形になってる建物(内側)
全体が半円形になってる建物(内側)
全体が半円形になってる建物(外側)
全体が半円形になってる建物(外側)
壊れたベンチ
壊れたベンチ

 アパートの前のベンチというと、たいていお年寄りたちが座っておしゃべりしているものなのだが、ここの出入口ではそういう交流がないということか。

ソ連団地の中庭
ソ連団地の中庭

 ロシア語勉強したての頃、двор(dvor)という単語が時々出てきて、訳語に「中庭」とあるのだが、なんかいまいち想像できなかった。こういう風に旧ソ連圏の団地にはたいてい木々とベンチがある空間がある。

中庭の石
中庭の石

 こんな感じで石を配置して愛でる文化はあまりないように思うが、この中庭にはこんなのがあった。

物干し竿
物干し竿

 こんな感じで物干し台が固定されているもあまり見ないような。いや、気づかないだけであちこちにあったかな。

階段部分が丸く出っ張っているスタイルのアパート2
階段部分が丸く出っ張っているスタイルのアパート2
渡り廊下のある建物
渡り廊下のある建物
駐車禁止
駐車禁止

 駐車禁止とロシア語で書いてある。ウクライナの都市部では公共スペースの駐車場が整備されてなくて、カオスになっているのを時々みかける。

日本円も扱う両替所
日本円も扱う両替所

 珍しく日本円のレートがあるが、売買価格が倍も違ってる。ザポロージェでの日本円での両替の需要はほとんどないと思うので、扱っていない可能性が高そうだが、このレートなら替えてもいいと思わせる。多分、長らく変えていないのだと思われるが。初めてウクライナに来た時は1フリヴニャ25円ぐらいで計算が面倒だったが、今や8円台で1/3になってしまった。だいたい10円ぐらいで計算できるので、便利ではあるが。。。

祝ウクライナ独立23周年記念日
祝ウクライナ独立23周年記念日
ダムの上の道路からの眺め
ダムの上の道路からの眺め

 ダムを近くで展望できるところがあって、何人かで撮影していたところ、警官が飛んできて、橋や発電所の撮影は禁止だと告げられた。警官によっては、SDカードを取り上げてしまう場合もあるようなので、従うべし。私は外国人なので、李下に冠を正さず、ではないが、現地の人以上にこういうのには慎重に対応するように心がけてはいる。

美容院
美容院

 キエフとかではたいていはウクライナ語表記だが、ここではロシア語表記になっている。概ね、こういう生活密着型の商売の看板はロシア語表記、より公用に近い場合はウクライナ語表記になってるような気がする。ちなみにザポロージェの街中ではほとんどウクライナ語を聞くことはなかったが、当地で見たコサックの馬劇場ではウクライナ語で話されていた。

麻薬中毒? アルコール中毒?
麻薬中毒? アルコール中毒?

 「麻薬中毒? アルコール中毒? 無料相談」とある。ウクライナではいずれも深刻な問題となっている。

ウクライナ国旗を手にもつ銅像
ウクライナ国旗を手にもつ銅像

 倒されないための予防のためばかりではないんだろうけど、もうそういう風にしか見えなくなってきた……。

ソ連人民は労働の権利を有する
ソ連人民は労働の権利を有する

 ソ連崩壊から20年以上経つが、こういうのもまだまだ残っている。